How to Add Subtitles to MP4 in 2 Easy Steps

 

Tablo reader up chevron

Chapter 1

Adding captions to your recordings documents is a certain method to expand video shares by at any rate 15%. This is particularly valid for recordings via online media, where over 80% of perspectives are without sound. 

 

Regardless of where you plan on posting your video, it's a smart thought to include captions. In any case, it's not in every case simple to make sense of how to do that. 

 

So we'll walk you through how to add captions to MP4 documents in five simple advances. In case you're all the more a video-student, we got you secured here (on the off chance that you'd preferably perused, continue looking over): 

Adding Subtitles to MP4s with Subtitleplanet 

 

Except if you need to physically make a long book document that contains your captions, you'll need to utilize an application that is intended for adding captions to your MP4. We suggest Aegisub, a free and open-source instrument that is extraordinary for including captions to recordings the two Windows and Mac. 

 

Working with Aegisub isn't generally instinctive, yet once you get its hang, you'll have the option to include captions moderately rapidly. We'll walk you through the nuts and bolts here to give you a thought of how to begin. 

 

Start by going to www.subtitleplanet.com and downloading the application for your working framework. 

1. Open Your Video 

 

After the program's been introduced, open it and snap Video > Open Video. 

 

Select your video and hit Open. 

 

You'll presently observe the fundamental captioning interface: 

 

On the left, you'll see the video you opened. On the privilege is the sound track. Furthermore, at the base is the caption network, which incorporates the beginning and end time, characters every second (CPS), styling, and the content of each caption. 

2. Select the Audio for Subtitling 

 

To begin, look over the sound track to the primary line you'd prefer to caption. You can either hit the Play button under the video or utilize the parchment bar under the sound track to locate the principal discourse sounds in the range analyzer. 

 

You can likewise tap the Spectrum Analyzer Mode catch to change to a waveform see, if it's useful: 

 

Regardless of which mode you use, snap and drag to choose the primary expression or sentence that you'd prefer to caption. Utilize the video and the range analyzer to decide great beginning and finishing times for the caption. 

 

To play the sound from your choice, hit the Spacebar or snap the Play sound until the finish of the choice is arrived at button (it's the play button between blue sections). 

 

Alter the two closures of the determination until it covers the measure of time that you'd like your caption to be on the screen.

Comment Log in or Join Tablo to comment on this chapter...
~

You might like Mary's other books...